Huluで英語字幕と日本語字幕を同時に表示させて英語学習。3秒巻き戻し。セリフのリピート再生。セリフの終了直前に一時停止。ポップアップ辞書。再生速度の変更。前のセリフや次のセリフに移動
字幕一覧を常に表示させて利用しています。話しているセリフが黒からグレーに変わってセリフをどんどん追っていけるので便利です。（字幕一覧を勝手にスクロールしてくれるので助かります。）しかし、わからない単語にカーソルを当てた後や、日本語訳を確認した後は字幕一覧が自動でスクロールしていきません。自分でそのセリフのところまでスクロールしないといけなくなります。非常に不便なので直していただけないでしょうか。ネトフリ版の同時字幕で英語学習の方は単語にカーソルをあてた後でも勝手にスクロールされていきます。とても英語学習に役立つものなので改善していただるとより使いやすいです。よろしくお願いいたします。
とても使いやいが日本語字幕と英語字幕を同時に表示させたとき、日本語字幕のみにブラーをかけられないのが惜しい点。その機能を実装していただけると幸いです。
Netflix 版のようにExcelなどで字幕を出力できるようにしてほしいです。動画を見れないところでも勉強できるので非常に助かります。その機能がないので星を１つ減らしました。
Dioco
http://ejje.weblio.jp/
movielingo.app
https://niko-pay.appspot.com/
https://appforlanguage.com
https://sonohon.com/
https://www.dualsub.xyz
https://mouse-dictionary.netlify.app/
revja0189
http://eowp.alc.co.jp/
https://iknow.jp
http://weblio.jp/
